• Das Restaurant

  Wintergarten
  Feuer & Flamme
  Sieben Hügel-Stübli
  Gaststube
  Terrasse

• Essen & Trinken

  «Eine Fuhre Mist»
  Aus der Küche
  Aus dem Weinkeller
  Spezielle Wünsche

• Ihre Reservation

  Restaurant
  Anlässe

• Ihr Anlass

  Hochzeit
  Familienfest
  Firmen & Vereine
  Schulreise
  Seminare & Retraiten

• Das Ausflugsziel

  Spielplatz
  Aussichtsturm
  Maiengrün

• Kontakt und Lage

  Kontakt
  Zufahrt

• Über uns

  Pächter
  Jobs
  

Datenschutzerklärung

Letztmals aktualisiert: 19. Juli 2023

Datenschutz-Zertifikat dieser Website:

Zertifikat ansehen

---

Kurzübersicht

DAS WICHTIGSTE IN KÜRZE

• Diese Website richtet sich ausschliesslich an Besucher*innen mit Wohnsitz in der Schweiz.
• Diese Website ist mit einem TLS-Zertifikat versehen, der Datenaustausch mit Ihrem Browser erfolgt verschlüsselt.
• Diese Website kann ohne funktionelle Einschränkungen besucht werden, selbst wenn Ihr Browser keine Cookies zulässt.
• In diese Website sind keine Funktionen eingebunden die Rückschlüsse auf Ihre Person zulassen.
• Ihre Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht mit Parteien ausserhalb von GASTRO INSPIRATION GMBH (Maiengrün Restaurant) geteilt.

A. EMPFEHLUNG

Melden Sie sich bei Social Media-App und Online-Konten ab, bevor Sie Websites besuchen (z.B. bei YouTube, Facebook, LinkedIn, Instagram, Pinterest, Twitter etc.). Andernfalls wird Ihr Surfverhalten von den Anbietern dieser Dienste aufgezeichnet und Ihrem Profil zugeordnet. Ohne vorherige Abmeldung zeichnen diese Anbieter auch den Besuch dieser Website auf, obwohl auf dieser Website keine Verbindungen zu solchen Anbietern eingebunden sind.

B. DATENSCHUTZBEAUFTRAGTER

Herr Roland Lämmli, GASTRO INSPIRATION GMBH (Maiengrün Restaurant), Maiengrünstrasse 36, CH 5607 Hägglingen AG Kontakt

C. KURZFASSUNG ZUM UMGANG MIT PERSONENBEZOGENEN DATEN

Personenbezogene Angaben werden gelöscht, sofern innert angemessener Zeit kein Vertragsverhältnis zustande kommt oder wenn Sie das wünschen und diesem Begehren weder gesetzliche noch richterliche Einschränkungen entgegenstehen.

D. GESETZLICHES

Wir sind gemäss Art. 13 der schweizerischen Bundesverfassung und dem schweizerischen Bundesgesetz über den Datenschutz DSG sowie – wo zutreffend – gemäss Datenschutzgrundverordnung EU-DSGVO zum Schutz personenbezogener Daten verpflichtet.
Wir haben alle in unserem Einflussbereich stehenden Vorkehrungen und Massnahmen getroffen sowie alle möglichen Vereinbarungen mit externen Dienstleistern abgeschlossen, damit wir den Schutz dieser Daten nach bestem Wissen und Gewissen online und offline gewährleisten können.

E. TECHNISCHES

Wir haben technische Vorkehrungen getroffen, damit Ihr Besuch dieser Website möglichst anonym und Ihre Privatsphäre gewahrt bleibt. Diese Website erfüllt die Anforderungen an «Data Protection by Design» und «Data Protection by Default».

Was ist Data Protection by?

---

Im Detail

1. BESUCH UNSERER WEBSITE, SERVER-LOGFILES

Während der Verbindung Ihres Browsers mit unserer Website werden folgende Informationen (Server-Logfiles) zwischen Ihrem Browser und unserem Website-Hoster ausgetauscht:

• Datum und Zeitpunkt des Aufrufs unserer Website
• Die aufgerufenen Dateien (Texte, Grafiken, Fotos, Videos etc.)
• Der HTTP-Status der Anfrage (Datei gefunden, Datei nicht gefunden etc.)
• Der von Ihnen verwendete Browser (z.B. Firefox), die Browserversion sowie die Browsereinstellungen (z.B. bevorzugte Sprache)
• Das verwendete Betriebssystem und seine Version
• Die übermittelte Datenmenge
• Die anfragende IP-Adresse

Diese Angaben sind für den IP-Verbindungsaufbau zwingend notwendig, lassen keine Rückschlüsse auf Ihre Person zu und werden von uns nicht ausgewertet. Unser Hoster speichert diese Zugriffsdaten so lange, wie Sie auf unsere Website zugreifen. Besteht keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht, werden die Logfiles unmittelbar nach Beendigung Ihres Websitebesuches gelöscht respektive durch aktuellere Logfiles überschrieben.

Was ist eine IP-Adresse?

2. ANALYSE-TOOLS

Auf dieser Website ist kein Analyse-Tool für die Aufzeichnung von Besucherströmen aktiv.

3. SCRIPT-BIBLIOTHEKEN

Auf dieser Website kommen JavaScript zum Einsatz. JavaScript werden genutzt, um optische und inhaltliche Funktionen zu steuern. JavaScript sind auf dieser Website lokal eingebunden, es bestehen keine externen Links zu Script-Bibliotheken. Deshalb erfährt kein Betreiber einer Script-Bibliothek von Ihrem Besuch dieser Website.

4. SCHRIFTEN-BIBLIOTHEKEN

Auf dieser Website werden Webfonts angezeigt. Webfonts sind Schriften, die in allen Browsern ein einheitliches Erscheinungsbild gewährleisten. Die von uns benutzten Webfonts sind lokal eingebunden, es bestehen keine externen Links zu Schriften-Bibliotheken. Deshalb erfährt kein Betreiber einer Schriften-Bibliothek von Ihrem Besuch dieser Website.

5. VERWEISINFORMATIONEN (REFERRER)

Beim Betätigen eines Links auf einer Website A mit dem Ziel Website B senden Browser automatisch die Internet-Adresse der Website A (z.B. maiengruen-restaurant.ch) an den Betreiber der Website B. Auf diese Weise erfährt der Betreiber der Website B, dass ein Besucher seiner Website einen Link auf der Website A betätigt hat.
Zum Schutz Ihrer Privatsphäre haben wir auf unserer Website die Weiterleitung dieser Verweisinformation an andere Websites blockiert.

6. SHARE- UND LIKE-FUNKTIONEN

Auf dieser Website sind keine Share- oder Like-Funktionen eingebunden. Beachten Sie bitte trotzdem den Abschnitt A. EMPFEHLUNG.

7. GOOGLE MAPS

Diese Website bietet Google Maps an, einen Kartendienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA.

Zum Schutz Ihrer Privatsphäre haben wir Google Maps nicht in unsere Website eingebunden, sondern extern verlinkt.

Bei der Nutzung von Google Maps, also erst beim aktiven Aufrufen der extern verlinkten Lagekarte, werden von Google auch Daten über die Nutzung der Kartenfunktionen durch Besucher erhoben, verarbeitet und genutzt.

Nähere Informationen über die Datenverarbeitung können Sie den Google-Datenschutzhinweisen unter https://policies.google.com/privacy?hl=de sowie den seit 25. Mai 2018 geltenden, zusätzlichen Nutzungsbedingungen für Google Maps/Google Earth unter https://maps.google.com/help/terms_maps.html entnehmen.

Ausführliche Anleitungen zur Verwaltung Ihrer eigenen Daten im Zusammenhang mit Google-Produkten finden Sie unter https://dataliberation.org
Beachten Sie bitte auch den Abschnitt A. EMPFEHLUNG.

8. OPEN STREET MAP

Diese Website bietet OpenStreetMap an, einen Kartendienst der OpenStreetMap Foundation, 132 Maney Hill Road, Sutton Coldfield, West Midlands, B72 1JU, United Kingdom.

Zum Schutz Ihrer Privatsphäre haben wir Open Street Map nicht in unsere Website eingebunden, sondern extern verlinkt.

Bei der Nutzung von Open Street Map, also erst beim aktiven Aufrufen der extern verlinkten Lagekarte, werden von OpenStreetMap auch Daten über die Nutzung der Kartenfunktionen durch Besucher erhoben, verarbeitet und genutzt.

Nähere Informationen über die Datenverarbeitung können Sie den Nutzungsbedingungen von OpenStreetMap unter https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy entnehmen.

9. SRF PLAYER

Auf dieser Website sind Videos des Play-SRF-Angebots eingebunden. Das Play-SRF-Angebot wird betrieben von Schweizer Radio und Fernsehen (SRF), einer Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft SRG SSR in der Deutschschweiz.

Bei jeder Nutzung des Play-SRF-Angebots werden Informationen (z.B. welches Video angesehen wurde) in einer Datei in Ihrem Browser, einem so genannten Cookie bzw. dem «Local Storage», gespeichert. Diese Daten ermöglichen es Schweizer Radio und Fernsehen (SRF) Ihre thematischen Vorlieben zu erkennen und Ihnen Teaser-Vorschläge zu unterbreiten, die Ihnen mit höherer Wahrscheinlichkeit gefallen.

Weitere Informationen zur Personalisierung des Angebots von Schweizer Radio und Fernsehen (SRF) finden Sie unter https://www.srf.ch/play/personalisierung, die vollständige Datenschutzerklärung unter https://www.srf.ch/hilfe/rechtliches/datenschutzerklaerung

Um mehr über das Zulassen, das selektive Zulassen, das Verhindern und das Löschen von Cookies zu erfahren, lesen Sie bitte die Datei Was sind Cookies?

10. ERHEBUNG UND UMGANG MIT PERSONENBEZOGENEN DATEN

Wenn Sie eine Frage an uns richten, von uns eine Offerte verlangen oder eine Reservation vornehmen, erheben wir diejenigen Daten die notwendig sind, um Ihren Anliegen zu entsprechen.

Die uns anvertrauten Daten werden mit grösstmöglicher Sorgfalt erfasst, gepflegt, geschützt und ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung weder Dritten zur Nutzung oder Weiterverbreitung angeboten noch für andere Zwecke verwendet, die dem Grundsatz von Treu und Glauben widersprechen.

Personenbezogene Angaben werden gelöscht, sofern innert angemessener Zeit kein Vertragsverhältnis zustande kommt oder wenn Sie das wünschen und diesem Begehren weder gesetzliche noch richterliche Einschränkungen entgegenstehen.

11. IHRE RECHTE

Sie haben die Möglichkeit, bei allen Daten mit Bezug zu Ihrer Person die folgenden, kostenfreien Rechte wahrzunehmen

1. Das Recht auf Auskunft
   über die Herkunft, die Weitergabe, den Erhebungs- und Verwendungszweck, die geplante Dauer der Speicherung sowie die Art der Verarbeitung
2. Das Recht auf Berichtigung
   Ihrer Daten, zum Beispiel Richtigstellung, Kürzung oder Ergänzung.
3. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
   hinsichtlich der zeitlichen Verwendungsdauer und des Sachbezugs, inklusive Widerruf bereits erteilter Erlaubnisse.
4. Das Recht auf Löschung
   oder Sperrung derjenigen Daten, die Ihre Person betreffen.
5. Das Recht auf Beschwerde
   bei der zuständigen Aufsichtsbehörde. In der Schweiz ist das der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB). https://www.edoeb.admin.ch

Wo wir Anfragen zu den Punkten 1. bis 4. nicht zweifelsfrei zuordnen können, behalten wir uns vor, uns der Identität der anfragenden Person zu versichern und Kopien von aussagekräftigen Unterlagen zu verlangen.

Für die Wahrnehmung der Rechte 1. bis 4. kontaktieren Sie bitte den Datenschutzbeauftragten.

12. ANPASSUNGEN DER DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Sobald wir auf dieser Website Funktionen oder Verlinkungen hinzufügen, verändern oder löschen, passen wir diese Datenschutzerklärung an. Das Datum der letztmaligen Aktualisierung wird Ihnen zuoberst in diesem Kapitel angezeigt. Die jüngste Datenschutzerklärung ersetzt jeweils alle vorhergehenden Versionen.

13. GANZ ZUM SCHLUSS

Der Zugriff auf Websites und Online-Shops sowie das Versenden und Empfangen von E-Mails ist nie absolut sicher.
Zudem überwachen Sicherheitsbehörden und Geheimdienste die Nutzung des Internet ohne richterliche Erlaubnis und sammeln Informationen, die nicht in Zusammenhang mit einem konkreten Verdachtsmoment oder einer Straftat stehen.

---

Dies ist eine immaterial- und lauterkeitsrechtlich geschützte Datenschutzerklärung. Für die getroffenen technischen Vorkehrungen zum Schutz der Privatsphäre der Besucherinnen und Besucher dieser Website gemäss den anwendbaren Datenschutzgesetzen sowie für den daraus resultierenden Wortlaut dieser Datenschutzerklärung zeichnet www.wechselzone.ch verantwortlich.

Öffnungszeiten

Freitag + Samstag
9.00 – 22.00 Uhr

Donnerstag + Sonntag
9.00 – 17.00 Uhr

Montag, Dienstag und Mittwoch: Ruhetage

Es gelten ausschliesslich die an dieser Stelle publizierten Öffnungszeiten, nicht jene auf Google, Search oder anderen Websites.

---

Tel. 056 624 11 20

Maiengrünstr. 36
5607 Hägglingen

---

Essen & Trinken

Menüs Mittag

Speisekarte Abend

Weinkarte

Offenweine

Bankett-Karte

Glacé-Karte